İtalya vizesi tercüme

İtalya vizesi tercüme

İtalya’nın resmi dili İtalyancadır ve diğer resmi işlemlerde olduğu gibi konsoloslukta da bu dil tercih edilmektedir.
İtalya vizesi almak için İtalya konsolosluğunun istediği evraklara bakarsanız İtalya vizesi tercüme  gerekip gerekmediğini anlayabilirsiniz.

İtalya vizesi tercüme belgelerinde neler gereklidir

İtalya vizesi tercüme

Öyle ki * sabıka kaydı isteminin yanında *Noter yeminli İtalyanca tercüman tarafından çevirisi diye dipnot belirtilir.

Bazen bu dipnotlar daha kapsamlı olabilmektedir. Örneğin; İtalya aile birleşimi vizesi almak isteyen başvuru sahibinin evrak listesinde *tam vukuatlı nüfus kayıt belgesi istenirken dipnot şu şekilde belirtilir: *Noter yeminli İtalyanca tercüman tarafından noter tasdikli çevirisi ve bu çevirinin valilik tarafından apostil mührü ile onaylanmış aslı.

İtalyanca tercüme

İtalya vizesi tercüme

Bu evrakların hazırlanması için tercüme büroları ile irtibata geçmeniz gerekecektir.

Ülkemizde tercüme işini titizlikle yapan noter yeminli tercümanlar ile tercüme aracılık hizmeti veren tercüme büroları bulunmaktadır.

Konsolosluğun sizden İtalyanca tercümesini istediği belgeyi gideceğiniz bir tercüme bürosunda yetkili kişiye teslim ettiğinizde size en kısa zamanda belgenizin İtalyanca tercümesini teslim edecektir.

İtalyanca tercümesi yapılan belgeyi, tercüme bürosunun anlaşmalı olduğu notere giderek tercüme tasdikini yaptırabilirsiniz.

Daha sonraki işleminiz için, bulunduğunuz il ya da ilçenin valilik ya da kaymakamlık binasında yazı işleri müdürlüğüne gitmeniz gerekecektir.

Noter tasdiki olan İtalyanca belgenizi görevli memura vererek İtalya vizesi almak için apostil mührü istediğinizi özellikle belirtin. Belgeye ek olarak size apostil mührü basılı bir kağıt verecektir.

Gerekli imzaları da attırdıktan sonra belgeniz *Noter tasdikli İtalyanca çevirisi ve bu çevirinin valilik tarafından apostil mührü ile onaylanmış aslı olacaktır. Tercüme ve noter tasdiki için muhataplarınıza ayrı ücretler ödemeniz gerekirken Apostil mührü için sizden para talebinde bulunmazlar. Apostil mührü ücretsizdir ve yalnızca Valilik ya da kaymakamlık tarafından verilir.

İtalyanca tercüman bulmanız çok zor olmayacaktır. İngilizceye göre İtalyanca tercüman bulmak biraz zor olsa da ülkemiz üniversitelerinden İtalyan dili ve edebiyatı mezunu, alanında yetkin tercümanlar bulunmaktadır.

Buna rağmen her tercüme bürosunda İtalyanca tercüman bulamayabilirsiniz ya da görüştüğünüz bürolardaki İtalyanca tercümanlar freelance (serbest) çalışmaktadır.

Belgenizin İtalyanca tercümesi istenildiğinde yapan kişinin o an tercüme bürosunda olma zorunluluğu yoktur. Burada önemli olan size teslim edilen İtalyanca tercümesi yapılmış belgenin İtalyanca noter yeminli tercüman tarafından imzalanmış olmasıdır.

İtalya vizesi tercüme  çevirdikleri belgeler üzerinde imzası yoksa belge Noter tarafından onaylanmaz.

İtalya vize başvurularında bilindiği kadarıyla tercüme yapılacak fazla belge yoktur. Ama istisna olan durumlar elbette vardır.

Özellikle İtalya’da oturum ve çalışma sahibi olan biriyle aile birleşimi yapmak için evlilik cüzdanınızdan nüfus kayıt belgenize kadar noter tasdikli İtalyanca tercümesi istenilmektedir.

Bazı ticari vizelerde de sabıka, kimlik ya da pasaportun İtalyanca tercümesi konsolosluk tarafından istenir.

İtalya’da dil okullarında öğrenim görmek isteyen ya da herhangi bir okula kayıt yaptıran bir öğrenci en son mezun olduğu okuldan aldığı diploma ya da transkriptin İtalyanca tercümesini yaptırması gerekir.

Bu yüzden İtalya vizesi tercüme  başvuruda bulunan kişilerin İtalyanca tercüme yaptırması; gidiş amacına ve kişiye göre değiştiği kadar konsolosluğun isteğine de bağlıdır.

İtalya vize randevusu

İtalya vize randevusu işlemleri

İtalya vizesi almak için kısa bir araştırma yaptığınızda karşınıza çıkacak işlemlerden biri de randevudur. İtalya konsolosluğu da diğer Schengen üye devletlerinde olduğu gibi randevu sistemiyle çalışmaktadır.

İtalya vize işlemleri randevu servisi

İtalya vizesi randevusu

İtalya vizesine başvuracak kişilerden istenilen belgeler alınan randevu ile görevliye teslim edilmektedir. İtalya konsolosluğundan İtalya vizesi randevusu almak için konsolosluğun resmi sitesinde belirtilen telefon numaralarını arayarak çalışma gün ve saatlerini öğrenebilir, randevunuzu alabilirsiniz.

İtalya konsolosluğu Pazartesi, Salı, Çarşamba ve Perşembe günleri 08:30-13:00 / 13:30-16:30 saatleri arasında çalışırken; Cuma günleri 08:30-14:30 saatleri arasında hizmet vermektedir.

İtalya vizesi görüşmesi nasıl olur hangi sorular sorulur vize almak için randevu gereklimi

İtalya vizesi görüşmesi

Bu gün ve saatler içinde konsolosluğu arayarak İtalya vizesi için randevu talep edebilirsiniz. İtalya konsolosluğu randevu ücreti olarak 11 Euro talep etmektedir.

İtalya konsolosluğundan randevu gün ve saatinizi aldıktan sonra hazırlamış olduğunuz evraklarla birlikte randevu saatinizi geçirmeden İtalya konsolosluğuna gitmelisiniz.

Randevu saatinde gecikme yaşarsanız maalesef randevunuz yanar, tekrar İtalya vizesi almak için randevu talebinde bulunursunuz.

İtalya vize başvurusu randevu işlemleri nelerdir

İtalya vize randevusu

Önceki randevunuzun ücreti iade edilmediği gibi yeni yapacağınız başvuru için tekrar randevu ücreti yatırmak zorunda kalırsınız.

Randevuya gelirken mutlaka yanınızda bozuk para ve Euro ile asıl olan belgelerin yedek fotokopilerini bulundurunuz.

Ve mutlaka temiz ve düzgün giyinmeye özen gösterin. Evraklarınızın eksiksiz olduğuna emin olun ve asla yalan konuşmayın. İtalya vizesi alabilmeniz için en önemli iki şey: evrakların tam olması ve mülakatta sorulan sorulara doğru ve inandırıcı cevap vermektir.

Randevuya gittiğinizde görüşme esnasında görevliye çalışmak için değil de gezmek için gitmek istiyorum derseniz şüpheye yol açarsınız ve vize başvurunuz iptal edilebilir.

Böyle durumlara sebebiyet vermemek için randevu esnasında dürüst ve açık olmaktan çekinmeyin.

Her zaman net cevaplar vermeye çalışın. Heyecan ve panik arasında hemen hemen bir fark olmasa da siz panik yapmadan ve heyecanınızı minimize ederek kontrollü bir şekilde görevliyle konuşmayı sürdürmelisiniz. ‘Evet’ ya da ‘hayır’ gibi kısa kelimeler kullanın.

Sizin İtalya vizesi başvuru randevusunda en ufak bir açığınız ya da konuşmada tutarsızlığınız görevlide şüphe yaratacaktır. İtalyanca biliyorsanız görevliyle İtalyanca konuşmayı tercih edin. Bu, mülakatın verimini arttıracaktır.

 

İtalya nişanlı vizesi

İtalya nişanlı vizesi

Nişanlı vizesi diğer adıyla aile birleşimi ya da yerleşim vizesi hemen hemen her ülkede uygulanan bir vize türüdür.

Nişanlı vizesi İtalya schengen vizesi işlemleri nasıl olur İtalya nişanlı vizesi nasıl alınır

İtalya vizesi nişanlılar için

İtalya’da da geçerli olan bu vize için başvurular ara ara olmakta ve nişanlı vizesi çiftlere İtalya’da yaşama ve evlenme hakkı sağlanmaktadır. İtalya nişanlı vizesi; İtalya vatandaşı ya da İtalya’da oturma ve çalışma iznine sahip bir kişi ile nişanlanan ya da en az bir 1 yıldır evli bir çift gibi birlikte yaşayan kişilere yönelik aile birleşimini ve evliliği sağlayan bir vizedir.

İtalya nişanlı vizesine başvuru yapabilmeniz için öncelikle nişanlı olduğunuz kişinin İtalya’da yerleşik durumda olması gerekmektedir.

Bunun anlamı, bu kişinin İtalya’da kalmasının hiçbir koşula bağlı olmaması ve İtalya’da devamlı bir oturum izninin bulunuyor olmasıdır.

Eğer nişanlı kişilerden biri İtalya’da yerleşik değilse, nişanlı kişinin İtalya’da kalması için devamlı oturum izninin bulunması ya da İtalya vatandaşı olması gerekir.

Konsolosluk tarafından kabul görülen diğer bir durum ise nişanlı kişinin İtalya nişanlı vize başvurusu yapacak kişi ile birlikte İtalya’ya gidiyor olmasıdır.

Her ne şekilde olursa olsun İtalya nişanlı vizesi almak için nişanlı çiftlerin İtalya’ya evlenmek ve yerleşmek amacıyla gidiyor olduklarını konsolosluk görevlilerine inandırıcı bir şekilde belgelerle ispat etmelidirler.

Nişanlı olduklarının en güzel ispatı; çiftin nişan törenine ait video – resim, nişan davetiyesi varsa e-mail ya da telefon kayıtları ve nişan için yapılan alışveriş fatura ve fişleridir.

Dosyanızda sunacağınız bu belgeler ile İtalya nişanlı vizesi alma şansınız daha da artacaktır.

Konsolosluğun nişanlı çiftlerden isteyeceği evrakların yanında İtalya nişanlı vize başvurusu yapan kişinin Schengen vize formunu İtalyanca, İngilizce ya da Türkçe olarak eksiksiz doldurup görevliye teslim etmelidir.

İtalya en iyi balayı şehri Venedik ile ilgili videomuzu izlemenizi öneriyoruz

İtalya Erasmus Vizesi

italya erasmus vizesiİtalya erasmus vizesi erasmus programı çerçevesinde İtalya’ya gidecek öğrencilerin müracaat etmesi gereken vize çeşididir. İtalya erasmus vizesine başvurmadan önce yapacak olduğunuz bazı işlemler bulunmaktadır. Öncelikle erasmus programı çerçevesinde gideceğiniz üniversiteye kabul edildikten sonra Erasmus Birimi kabul edildiğiniz üniversiteye sizin bilgilerinizi iletir. Ardından sizinle iletişime geçerek kabul edildiğiniz üniversitenin iletişim bilgilerini iletecektir. Erasmus öğrencisi olarak kabul edildiğiniz üniversiteye başvurunuzu yapmanız gerekmektedir. Size verilen üniversite web adresini ziyaret ederek Incoming Students, Erasmus veya Exchange Students bölümlerinde başvuru şartlarını bulabilirsiniz. Eğer herhangi bir bilgiye ulaşamıyorsanız ya da aklınıza takılan sorular varsa size verilen iletişim bilgilerinden sorumlu koordinatör ile iletişime geçebilirsiniz. Üniversiteler erasmus öğrencilerinin başvuru formlarını eksiksiz ve doğru olarak doldurmalarını ve gerekli belgelerini eklemelerini beklemektedirler. Devamını Oku

İtalya Sporcu Vizesi

İtalya Sporcu Vizesi

İtalya Sporcu Vizesi

İtalya futbol milli takımı dünyadaki en iyi takımlardan bir tanesidir. Geçmişte yapılan maçlara ve kupalara baktığımız zaman bunu kanıtlamıştır. Dünya kupası olan FIFA Dünya Kupasını 1934, 1938, 1982 ve 2006’da olmak üzere 4 kez alma hakkını kazanmıştır.

İtalya’ya sportif faaliyetler için gitmek isteyen kişilerin İtalya Sporcu vizesine başvuru yapması gerekmektedir.
Devamını Oku

İtalya Vizesi neden Reddedilir

 

İtalya Vizesi neden Reddedilir

İtalya Vizesi neden Reddedilir

İtalya Vizesi gerek turistik gerekse öğrenim amaçlı çok fazla vize müracaatı alan ülkeler arasındadır. Vize başvurularını her ülke gibi çok dikkatli olarak incelerler. Ancak diğer ülkeler kıyaslandığı zaman kolay vize alınabilen ülkeler arasındadır. Mesela İzmir İtalya Konsolosluğu bugüne kadar evraklarını eksiksiz olarak tamamlayan tüm vize müracaatlarına olumlu yanıt vermiştir. Geniş bir evrak listesi bulunmakla birlikte bu listesi eksiksiz olarak sizden istenilen şekilde hazırladıysanız İtalya Konsolosluğu müracaatınızı kabul edecektir. Önemli olan sizden istenilen belgelerde bazı noktalara dikkat etmenizdir. Sizden talep edilecek olan hiçbir evrağı önemsiz görmeden tamamlamanız vize müracaatı değerlendirme sürecinizin olumlu ilerlemesini sağlayacaktır. Çünkü önemsiz gördüğünüz bir evrak eksikliği İtalya vizesi başvurusu reddine neden olabilir. Eğer önünüze bazı problemler çıkarıyorlarsa sakinlikle problemleri çözmeye çalışmanız ve gerekli evrakları teslim etmeniz vizenizin olumlu sonuçlanmasını sağlayacaktır. Ancak hiçbir ek evrak talep edilmeden başvurunuz red ediliyorsa İtalya vizesi neden reddedilir sorunun cevabı eksik evrak teslim etmeniz veya mülakatınızın başarısız geçmesi olabilir. Devamını Oku

İtalya Vizesi Seyahat Sigortası

İtalya Vizesi Seyahat Sigortası

İtalya Vizesi Seyahat Sigortası

Seyahat sağlık sigortası birçok ülke tarafından ülkesine seyahat etmek isteyen yabancı uyruklu vatandaşların yaptırmasını istediği bir vize gerekli evrakıdır. Seyahat sağlık sigortası sigorta yaptıran kişinin yurtdışına seyahat ettiği tarihlerde yani seyahat ettiği ülkede herhangi bir kaza ya da sağlık problemi ile karşılaşması durumunda belirlenen limitler ve kapsama alınan vakalarla ilgili olarak teminat altına alınmasıdır. Yurtdışı seyahat sağlık sigortaları 8 Euro ile 30.000 Euro teminatlar arasında yapılmaktadır. Ancak birçok ülke 30.000 Euro teminatlı seyahat sigortası talep etmektedir.

İtalya’ya seyahat etmek istiyorsanız İtalya vizesi seyahat sigortası temin etmeniz gereken evraklardan bir tanesidir. İtalya Konsoloslukları bu seyahat sigortası ile kişinin ülkelerinde herhangi bir sağlık problemi ile karşılaşması durumunda mağduriyetini gidermek amaçlı istenen bir sigortadır. Devamını Oku

Venedik

Venedik

Venedik

Venedik’in deniz otobüsleri (vaporetto, daha küçük ve hızlı olanlar ise motoscafo) Büyük Kanal üzerinde işler ve adalar arasında ulaşımı sağlar.

Biletler büfelerden, barlardan ve mağazaların birçoğundan alınabilir. Tek kullanımlık biletlerin (bir tane alıp bindikten sonra bilet damgalatma makinesinde damgalatmanız gerekir; aksi halde ceza ödemek zorunda kalırsınız) dışında, 24 saat geçerli olan pasolar vardır. Venedik’te altı deniz taksisi durağı hizmet verir.
Devamını Oku

Roma

Roma

Roma

Roma’nın otobüsleri kalabalık olur ama hem ucuz ulaşım sağlar hem de şehri şöyle bir görmüş olursunuz. Biletleri 10’1uk olarak alabilirsiniz. Ayrıca, şehrin ulaşım kuruluşu olan ATAC’ın Piazza dei Cinquecento’daki gişesinde (ana istasyon, Stazione Termini’nin önünde) bir veya üç günlük ya da bir haftalık biletler satılır. A ve B hatları (30′dan fazla durağı vardır), Roma’nın pek çok popüler yerinden geçer.

Faytonlar, yüzyıllardan beri başkentin (ve diğer turistik şehirlerin) alışılmış bir görüntüsü olmuştur. Binmeden önce sürücüyle fiyat üzerinde anlaşın.

Napoli

Napoli;

Napoli

Napoli

Bir zamanlar bu kalabalık ve düzensiz şehre gelme fikri bile nazik ziyaretçilerin gözünü korkuturdu, ama artık devir değişti, güleç ve girişken Napoli halkı şehriyle haklı ola-ak gurur duyuyor.
Güneyi tanımak isteyen maceraperest gezginler için Napoli sürprizlerle doludur. Şehrin iki müzesi Avrupa’nın en önemlileri arasında sayılsa da, ziyaretçiler canlı sokak yaşamına katılmayı tercih ederler.